Verwendungsbeispiele von "Упаковка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle216 упаковка216
Безпечна і інформативна упаковка продукції Безопасная и информативная упаковка продукции
Блістер (6) Подарункова упаковка (11) Блистер (6) Подарочная упаковка (11)
Харчова упаковка для помідор-черрі. Пищевая упаковка для помидор-черри.
"Упаковка Подробиці: поліетиленовий пакет + коробка. "Упаковка Подробности: полиэтиленовый пакет + коробка.
Упаковка для морозива (ламінований папір) Упаковка для мороженого (ламинированная бумага)
Сувенірна упаковка Premium Міцність 40% Сувенирная упаковка Premium Крепость 40%
УПАКОВКА Відра полімерні з кришкою УПАКОВКА Ведра полимерные с крышкой
Упаковка і зберігання (WMS, PDM); Упаковка и хранение (WMS, PDM);
упаковка Подробиці: As the contract Упаковка Подробности: As the contract
Конічна упаковка для харчової продукції Коническая упаковка для пищевой продукции
22.7kg R22 нейтральна упаковка 22.7kg R22 нейтральная упаковка
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Упаковка: Кожен в поліетиленовому пакеті. Упаковка: Каждый в полиэтиленовом пакете.
Упаковка для масла, сиру, маргарину Упаковка для масла, творога, маргарина
Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика) Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика)
упаковка: колір етикетки і коробки Упаковка: цвет этикетки и коробки
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Упаковка для бакалійної групи продуктів Упаковка для бакалейной группы продуктов
Упаковка пропіленова для сипучих матеріалів Упаковка пропиленовая для сыпучих материалов
Циліндрична упаковка для хімічної продукції Цилиндрическая упаковка для химической продукции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!