Exemples d’usage de "Урочище" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 урочище24
Заповідне урочище місцевого значення "Ревуха" Заповедное урочище местного значения "Ревуха"
Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка" Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка"
Гостинний двір Урочище Діл - Мапа Гостинный двор Урочище Дил - Карта
Урочище "Качине" або "вовче лігво" Урочище "Утиное" или "Волчье логово"
Село перетинає урочище Яр Купшинський. Село пересекает урочище Яр Купшинский.
Глібівка, урочище Зелений Бор, 8. Глебовка, урочище Зеленый Бор, 9.
Західніше розташоване урочище Великий Атлеш. Западнее расположено урочище Большой Атлеш.
Урочище розташоване в балці Гречкине. Урочище находится в балке Гречкино.
Урочище Бичок знаходиться в заплаві Дніпра. Урочище Бычок находится в пойме Днепра.
Кирсанове - колишнє заповідне урочище гідрологічного типу. Кирсаново Кирсаново - заповедное урочище гидрологического типа.
Через урочище проходить автотраса Сімферополь - Москва. Через урочище проходит автотрасса Симферополь - Москва.
Гостинний двір "Урочище Діл" - Mandrivka.net Гостинный двор "Урочище Дил" - Mandrivka.net
Заповідне урочище місцевого значення "Литовський бір" Заповедное урочище местного значения "Литовский бор"
Урочище "Пиндики", Джарилгацький національний природний парк. Урочище "Пиндики", Джарылгачский национальный природный парк.
Поруч невеликий лісовий масив, урочище Монаське. Рядом находится небольшой лесной массив урочище Монашеское.
Пошук по розділу сайта Урочище Білик Поиск по разделу сайта Урочище Билык
Цікаво відвідати руїни замку (урочище Фабрика). Интересно посетить руины замка (урочище Фабрика).
Територія заказника - це рукотворне лісове урочище. Территория заказника - это рукотворное лесное урочище.
Поруч невеликий лісовий масив урочище Ульяшкіне. Рядом небольшой лесной массив урочище Ульяшкино.
Урочище Довгий потік - місце зростання тису ягідного. Урочище Долгое поток - место произрастания тиса ягодного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !