Ejemplos de uso de "Фабрики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos64 фабрика63 завод1
Виникають перші великі текстильні фабрики. Возникают первые крупные текстильные фабрики.
Вартість фабрики - 10 мільйонів шекелів. Стоимость завода - 10 млн. шекелей.
фабрики та заводи по селах. фабрики и заводы по деревням.
Заводи і фабрики міста зупинені. Заводы и фабрики города остановлены.
філія Коломийської фабрики художніх виробів. филиал Коломыйской фабрики художественных изделий....
Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная. Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная.
Перегляд сірникової фабрики в Індії. Просмотр спичечной фабрики в Индии.
Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод. Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод....
1980 Директор бавовняної ткацької фабрики. 1980 Директор хлопчатобумажной ткацкой фабрики.
1970 Швачка Краматорської швейної фабрики. 1970 Швея Краматорской швейной фабрики.
різноробочі на заводи і фабрики; разнорабочие на заводы и фабрики;
Агент відділу постачання тютюнової фабрики. Агент отдела снабжения табачной фабрики.
Фабрики не виробляють хороші моноласти. Фабрики не производят хорошие моноласты.
Фірмовий магазин львівської кавової фабрики. Фирменный магазин львовской кофейной фабрики.
Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики. Добыча угля, 3 обогатительные фабрики.
Спеціалізація фабрики - це офсетний друк. Специализация фабрики - это офсетная печать.
ткацька, панчішна, кондитерська, ковбасна фабрики; ткацкая, чулочная, кондитерская, колбасная фабрики;
Він розташовується навпроти фабрики Рошен. Он располагается напротив фабрики Рошен.
Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини. Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины.
В Туреччині працюють рисоочисні фабрики. В Турции работают рисоочистительные фабрики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.