Beispiele für die Verwendung von "Форт" im Ukrainischen

<>
Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт" Варианты художественного оформления пистолетов "Форт"
Гарнізон вибиває індіанців і повертає форт. Гарнизон выбивает индейцев и возвращает крепость.
Форт має досить коротку історію. Форт имеет довольно короткую историю.
Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт
"Нам дуже дорогий Форт Росс". "Нам очень дорог Форт Росс".
до 30 вересня трималась форт. до 30 сентября держалась форт.
Напівзруйнований форт був узятий штурмом. Полуразрушенный форт был взят штурмом.
Раніше носило назву Форт Джеймсон. Ранее носил название Форт Джеймсон.
Робоча назва картини "Форт Клейтон". Рабочее название картины "Форт Клейтон".
Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці". Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици".
Форт оточений ровом з водою. Форт окружён рвом с водой.
Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс? Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС?
Червоний форт в індійському місті Агра. Красный форт в индийском городе Агра.
Нині форт є історичною спадщиною острова. Сейчас форт является историческим наследием острова.
Пункт призначення - Форт Лодердейл у США. Пункт назначения - Форт Лодердейл в США.
Також була учасницею гри "Форт Боярд". Также была участницей игры "Форт Боярд".
Тур Тараканівський форт та тунель Кохання Тур Таракановский форт и тоннель Любви
Тараканівський форт зведено у формі ромба. Таракановский форт возведен в форме ромба.
Контролюють Форт Стаунтон і Кедровий гай. Контролируют Форт Стаунтон и Кедровую рощу.
Старий форт був переобладнаний під митницю. Старый форт был приспособлен под таможню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.