Exemples d’usage de "Фігури" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous85 фигура85
Бетонні фігури в декорі саду. Бетонные фигуры в декоре сада.
Правильний сніданок - запорука гарної фігури. Правильный завтрак - залог хорошей фигуры.
Точки, Лінії та Фігури (Полігони) Точки, Линии и Фигуры (Полигоны)
виклик діалогу властивостей елементарної фігури; вызов диалога свойств элементарной фигуры;
Тип фігури груша: як схуднути Тип фигуры груша: как похудеть
З чого виготовляються садові фігури. Из чего изготавливаются садовые фигуры.
Фігури з кинджалом або шаблею. Фигуры с кинжалом или саблей.
Тип фігури прямокутник: як схуднути Тип фигуры прямоугольник: как похудеть
Мел Гібсон), "Приховані фігури" (реж. Мэл Гибсон), "Скрытые фигуры" (реж.
Фігури з пластику та пінопласту Фигуры из пластика и пенопласта
Одні геометричні фігури змінюють інші. Одни геометрические фигуры сменяют другие.
Презентація для дітей "Геометричні фігури" Презентация для детей "Геометрические фигуры"
(вимикання критичної фігури) Kpf5 4. (выключение критической фигуры) Kpf5 4.
Фігури монумента відливалися у Ленінграді. Фигуры монумента отливались в Ленинграде.
Фігури солдатів виконані в латуні. Фигуры солдат выполнены в латуни.
Проведіть кульку через кольорові фігури Проведите шарик через цветные фигуры
Новинка: Стоун-терапія (корекція фігури) Новинка: Стоун-терапия (коррекция фигуры)
Рекламні надувні фігури, конструкції, атракціони Рекламные надувные фигуры, конструкции, аттракционы
Полярні фігури - Бузина і Шеремет. Полярные фигуры - Бузина и Шеремет.
Студія корекції фігури "LPG studio" Студия коррекции фигуры "LPG studio"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !