Beispiele für die Verwendung von "Хвороби вен" im Ukrainischen

<>
Хвороби вен, лімфатичних судин і лімфовузлів. болезни вен, лимфатических сосудов и лимфоузлов.
хвороби вен (варикозне розширення, тромбофлебіт). болезни вен (варикозное расширение, тромбофлебит).
Як лікують хвороби вен і судин? Как лечат болезни вен и сосудов?
сліди незрозумілого походження в області вен; следы непонятного происхождения в области вен;
Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность
Варикозне розширення вен на ногах, Варикозное расширение вен на ногах,
"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.
Лікування варикозного розширення вен " Лечение варикозного расширения вен "
Хвороби печінки і жовчного міхура Болезни печени и желчного пузыря
серцево-судинних захворювань (тромбози вен, ішемія міокарда) сердечно-сосудистых заболеваний (тромбозы вен, ишемия миокарда)
Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно. Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному.
Варикозне захворювання вен, варикозні "сіточки", тромбофлебіт. Варикозное заболевание вен, варикозные "сеточки", тромбофлебит.
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
варикозне розширення вен в області впливу; варикозное расширение вен в области воздействия;
Початок хвороби підступний і протікає безсимптомно. Начало болезни и вовсе протекает бессимптомно.
При варикозному розширенні вен (відносне протипоказання) При варикозном расширении вен (относительное противопоказание)
Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі. Психосоматические болезни в более узком смысле.
IV стадія варикозного розширення вен IV стадия варикозного расширения вен
Працівнику виплачують лікарняні за дні хвороби. Работнику выплачивают больничные за дни болезни.
Зменшіть варикозне розширення вен за допомогою Varikosette? Уменьшить варикозное расширение вен с помощью Varikosette?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.