Usage examples of "Храмом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 храм19
Храмом володіли багато буддійських шкіл. Храмом владели многие буддийские школы.
Є головним храмом Берлінського архієпископства. Является главным храмом Берлинского архиепископства.
Іменується меморіальним храмом [2] [3]. Именуется мемориальным храмом [2] [3].
Головним храмом є Свято-Успенський Собор. Главный храм - Свято-Успенский собор.
Домініканський монастир з храмом Божого Тіла; Доминиканский монастырь с храмом Божьего Тела;
Частка приміщень навіть стала протестантським храмом. Часть помещений даже стали протестантским храмом.
Головним храмом країни є Патріарший собор. Главным храмом страны является Патриарший собор.
Головним, соборним храмом стає Троїцька церква. Главным, соборным храмом становится Троицкая церковь.
Над храмом був вивішений прапор Новоросії. Над храмом был вывешен флаг Новороссии.
З 1861 року був Парафіяльний храмом. С 1861 г. был приходским храмом.
Найстарішим храмом Овруча є храм св. Самым старым храмом Овруча является храм св.
Сталева суміш між машиною і храмом. Стальная смесь между машиной и храмом.
Поруч із храмом знаходилося лютеранське училище. Рядом с храмом находилось лютеранское училище.
Повністю розграбували і некрополь під храмом. Был разграблен и некрополь под храмом.
Найдавнішим храмом Помпей вважається Храм Аполлона. Древнейшим храмом Помпей считается Храм Аполлона.
У деяких джерелах іменується Успенським храмом [2]. В некоторых источниках именуется успенским храмом [2].
Стефана лишалась не більше ніж звичайним храмом. Стефана оставалась не более чем приходским храмом.
Назву район отримав на храмом святої Філофеї. Название район получил по храму святого Филотея.
У сім'ї його називали "храмом самоти". В семье его называли "храмом одиночества".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!