Usage examples of "Христос" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Для християн Месія - Ісус Христос. Для христиан Мессия - Иисус Христос.
На сороковий день Христос вознісся на небо. На 40-й день Иисус вознесся на небо.
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
"Христос не може бути євреєм. "Христос не может являться евреем.
Ісус Христос став безгрішною жертвою. Иисус Христос стал безгрешной жертвой.
Основні серії: "Полісся", "Небилиці", "Христос". Основные серии: "Полесье", "Небылицы", "Христос".
Картина "Ісус Христос на троні" Картина "Иисус Христос на троне"
Чого навчав людей Ісус Христос? Чему Иисус Христос учил людей.
І Христос, що ми проповідуємо. И Христос, что мы проповедуем.
"Ісус Христос - воскреслий і живий. "Иисус Христос - воскресший и живой.
Ніч, в яку Христос воскрес Ночь, в которую Христос воскрес
Отже, Ісус Христос - істинний Бог (1Ів. Итак, Иисус Христос - истинный Бог (1Ин.
Антихрист заперечує, що Ісус є Христос. Антихрист отрицает, что Иисус есть Христос.
Господь Ісус Христос є Істинний Бог. Господь Иисус Христос - истинный Бог.
Сьогодні вам народився Спаситель, Христос Господь! Сегодня вам родился Спаситель, Христос Господь!
Але Христос пропонує благодать нас грішних. Но Христос предлагает благодать нас грешных.
Христос "не прийшов відмінити, але сповнити". Христос пришел "не отменить, а исполнить".
Це словосполучення слів "Христос" і "меса". Это словосочетание слов "Христос" и "месса".
Христос і на хресті здається атлетом. Христос даже на кресте выглядит атлетом.
міністром громадського порядку призначений Христос Папуціс. министром общественного порядка назначен Христос Папуцис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!