Exemplos de uso de "Центри" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos129 центр129
мозкові центри прекрасного та огидного; мозговые центры прекрасного и отвратительного;
Житлові комплекси, торговельно-розважальні центри Жилые комплексы и торгово-развлекательные центры
центри віддаленого моніторингу, call-центри; центры удаленного мониторинга, call-центры;
Інженерні центри, Технопарк ІЕЗ, МУАЦ) Инженерные центры, Технопарк ИЭС, МУАЦ)
Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто. Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто.
1) як центри племінних союзів; 1) как центры племенных союзов;
Перша - це незалежні процесингові центри. Первая - это независимые процессинговые центры.
торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини; торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины;
Центри верстатобудування: Київ, Житомир, Львів. Центры станкостроения: Киев, Житомир, Львов.
центри комутації чи телефонні станції. центры коммутации или телефонные станции.
Основні центри - Гамільтон та Сідні. Главные центры - Гамильтон и Сидни.
menu> Місіонерські Центри> Країни Океанії menu> Миссионерские Центры> Страны Океании
Нові візові центри Консульства Польщі. Новые визовые центры Консульства Польши.
лікувально-оздоровчі центри - 2 міста; лечебно-оздоровительные центры - 2 города;
Основні центри - Таллінн, Пярну, Тарту. Основные центры - Таллинн, Пярну, Тарту.
офіси, бізнес центри і таунхауси; офисы, бизнес центры и таунхаусы;
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
DVD, домашні кінотеатри, музичні центри DVD, домашние кинотеатры, музыкальные центры
Існуючі сервісні центри діляться на: Существующие сервисные центры делятся на:
menu> Місіонерські Центри> Південна Америка menu> Миссионерские Центры> Южная Америка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!