Exemplos de uso de "Цілі" em ucraniano com tradução "цель"

<>
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
Цілі утворюють собою ієрархічну систему. Цели образуют собой иерархическую систему.
Амбітні цілі розгортання в Тунісі Амбициозные цели развертывания в Тунисе
"Мені незрозумілі цілі такого походу. "Мне непонятны цели такого похода.
Благородні цілі потребують адекватних засобів. Благородная цель требует благородных методов.
Цілі дієтичного харчування при варикозі Цели диетического питания при варикозе
Головні цілі застосування перемичок залізобетонних Главные цели применения перемычек железобетонных
Встановлено також автомат супроводження цілі. Имеется также автомат сопровождения цели.
Тому в УкрСиббанку амбітні цілі. Поэтому у УкрСиббанка амбициозные цели.
Цілі перельотів птахів (місця зимівлі) Цели перелетов птиц (места зимовок)
Сучасні біохакери переслідують глобальні цілі. Современные биохакеры преследуют глобальные цели.
Ставте цілі і досягайте їх. Ставьте цели и достигайте их!
Нас надихають великі амбітні цілі. Нас вдохновляют большие амбициозные цели.
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Форма додавання цілі Google Analytics Форма добавления цели Google Analytics
Встановити правильні цілі брендингу роботодавця Установить правильные цели брендинга работодателя
Виявляє цілі при першому проході. Обнаруживает цели при первом проходе.
Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.
Мотиви та цілі приховання банкрутства: Мотивы и цели сокрытия банкротства:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!