Exemples d’usage de "Числа" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Це, звичайно, пояснюється збільшенням числа іноземних туристів. Но это было связано с увеличением количества иностранных туристов.
Раціональні, ірраціональні та дійсні числа. Рациональные, иррациональные и действительные числа.
Серед них: Гаусові цілі числа. Среди них: Гауссовы целые числа.
Знайти рівень паліндромності числа m. Найти уровень палиндромности числа m.
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;
Виробляємо округлення до цілого числа. Производим округление до целого числа.
Числа і програми вводилася вручну. Числа и программа вводились вручную.
якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні. если коэффициентами будут числа комплексные.
активне зростання числа неповних сімей; активный рост числа неполных семей;
До числа їх належить Костандян... К числу их относится Костандян...
Чи існують непарні досконалі числа? Существует ли нечётное совершенное число?
Пенсіонерам з числа слідчих прокуратури; Пенсионеры из числа следователей прокуратуры.
порушення закону збереження баріонного числа. Это закон сохранения барионного числа.
Добуток цифр цього числа - 60; Произведение цифр этого числа - 60.
Раціональні числа з періодичними дробами Рациональные числа с периодическими дробями
Приклади дійсних чисел: Числа 142857; Примеры вещественных чисел: Числа 142857;
Заміна магічного числа символьною константою Замена магического числа символьной константой
одинока матір з числа інвалідів; Одинокая мать из числа инвалидов;
Дільники та кратні натурального числа. Делители и кратные натурального числа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !