Verwendungsbeispiele von "Числа" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Це, звичайно, пояснюється збільшенням числа іноземних туристів. Но это было связано с увеличением количества иностранных туристов.
Раціональні, ірраціональні та дійсні числа. Рациональные, иррациональные и действительные числа.
Серед них: Гаусові цілі числа. Среди них: Гауссовы целые числа.
Знайти рівень паліндромності числа m. Найти уровень палиндромности числа m.
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;
Виробляємо округлення до цілого числа. Производим округление до целого числа.
Числа і програми вводилася вручну. Числа и программа вводились вручную.
якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні. если коэффициентами будут числа комплексные.
активне зростання числа неповних сімей; активный рост числа неполных семей;
До числа їх належить Костандян... К числу их относится Костандян...
Чи існують непарні досконалі числа? Существует ли нечётное совершенное число?
Пенсіонерам з числа слідчих прокуратури; Пенсионеры из числа следователей прокуратуры.
порушення закону збереження баріонного числа. Это закон сохранения барионного числа.
Добуток цифр цього числа - 60; Произведение цифр этого числа - 60.
Раціональні числа з періодичними дробами Рациональные числа с периодическими дробями
Приклади дійсних чисел: Числа 142857; Примеры вещественных чисел: Числа 142857;
Заміна магічного числа символьною константою Замена магического числа символьной константой
одинока матір з числа інвалідів; Одинокая мать из числа инвалидов;
Дільники та кратні натурального числа. Делители и кратные натурального числа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!