Usage examples of "Шкірні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 кожный21
Шкірні захворювання (дерматити, лишай, екзема). Кожные заболевания (дерматиты, лишай, экзема).
Можливі шкірні висипання алергічного характеру; Возможные кожные высыпания аллергического характера;
Шкірні та венеричні хвороби (49) Кожные и венерические болезни (45)
дерматит, шкірні подразнення, акне, купероз; дерматите, кожных раздражениях, акне, куперозе;
Шкірні покриви бліднуть, стають холодними. Кожные покровы бледнеют, становятся холодными.
Дбайлива дія на шкірні покриви Бережное действие на кожные покровы
Шкірні та венеричні хвороби (5) Кожные и венерические болезни (5)
Шкірні ураження при цукровому діабеті Кожные поражения при сахарном диабете
Вражають шкірні покриви і органи дихання. Поражают кожные покровы и органы дыхания.
Цей метод видаляє безпечні шкірні зміни. Этот метод удаляет неопасные кожные изменения.
Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта. Кожные заболевания таза и туловища пациента.
Ще можливі шкірні запалення і свербіж. Еще возможны кожные воспаления и зуд.
Шкірні покриви набувають блідо-жовтий відтінок. Кожные покровы приобретают бледно-желтый оттенок.
VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів; VII - медиальные кожные ветви грудных нервов;
6 - задні шкірні гілки грудних нервів; 6 - задние кожные ветви грудных нервов;
Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини. Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины.
шкірні залози, які включають в себе: кожные железы, которые включают в себя:
V - передні шкірні гілки міжреберних нервів; V - передние кожные ветви межреберных нервов;
IX - медіальні шкірні гілки крижових нервів; IX - медиальные кожные ветви крестцовых нервов;
VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів; VI - боковые кожные ветви межреберных нервов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!