Ejemplos de uso de "Кожные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.
Кожные и венерические болезни (45) Шкірні та венеричні хвороби (49)
Возможные кожные высыпания аллергического характера; Можливі шкірні висипання алергічного характеру;
Кожные заболевания (дерматиты, лишай, экзема). Шкірні захворювання (дерматити, лишай, екзема).
Кожные и венерические болезни (5) Шкірні та венеричні хвороби (5)
Бережное действие на кожные покровы Дбайлива дія на шкірні покриви
Кожные покровы бледнеют, становятся холодными. Шкірні покриви бліднуть, стають холодними.
Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины. Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини.
Кожные заболевания таза и туловища пациента. Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта.
6 - задние кожные ветви грудных нервов; 6 - задні шкірні гілки грудних нервів;
VII - медиальные кожные ветви грудных нервов; VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів;
VI - боковые кожные ветви межреберных нервов; VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів;
кожные железы, которые включают в себя: шкірні залози, які включають в себе:
Кожные покровы приобретают бледно-желтый оттенок. Шкірні покриви набувають блідо-жовтий відтінок.
IX - медиальные кожные ветви крестцовых нервов; IX - медіальні шкірні гілки крижових нервів;
Кожные патологии бактериальной и грибковой этиологии. Шкірні патології бактеріальної і грибкової етіології.
V - передние кожные ветви межреберных нервов; V - передні шкірні гілки міжреберних нервів;
Еще возможны кожные воспаления и зуд. Ще можливі шкірні запалення і свербіж.
Поражают кожные покровы и органы дыхания. Вражають шкірні покриви і органи дихання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.