Verwendungsbeispiele von "Який має" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Можна звабити чоловіка, який має дружину. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена.

печатка геодезиста, який має сертифікацію. печать геодезиста, который имеет сертификацию.

Телефон, який має потужну батарею. Телефон, который имеет мощную батарею.

Польський журналіст, який має диплом політолога. Польский журналист, который имеет диплом политолога.

Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині. Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости.

Існує дифузор, який має віяловий вигляд. Существует диффузор, который имеет веерный вид.

Це жах, який не має повторитися. Это ужас, который не должен повториться.

Який рельєф має ложе океану? Какой рельеф имеет ложе океана?

"Клас Який препарат має скополамін належать?", а: "Класс Какой препарат имеет скополамин принадлежат?", скорее:

Який адміністративно% територіальний устрій має Україна? Который административно% территориальное устройство имеет Украина?

У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.

договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.

Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...

Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались

Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.

"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen