Usage examples of "Якісний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
якісний, яскравий і насичений друк; качественную, яркую и насыщенную печать;
Якісний офісний ремонт, всі комунікації. Хороший офисный ремонт, все коммуникации.
Дуже якісний інвертор 5,5kW Очень качественный инвертор 5,5kW
Зробити якісний веб-сайт замало. Сделать хороший веб-сайт мало.
Якісний варіант виправдовує свою вартість. Качественный вариант оправдывает свою стоимость.
якісний сервіс і розумні ціни качественный сервис и разумные цены
& Якісний продукт за адекватну ціну & Качественный продукт за адекватную цену
ціновий і якісний сегмент - середній ценовой и качественный сегмент - средний
надати клієнтові якісний кінцевий результат предоставить клиенту качественный конечный результат
безкоштовний та якісний пакувальний матеріал; бесплатный и качественный упаковочный материал;
Вам потрібен якісний синхронний переклад? Вам нужен качественный синхронный перевод?
Номер Ані Лорак досить якісний. Номер Ани Лорак достаточно качественный.
Тверда палітурка, якісний книжковий папір. Хороший твердый переплет, качественная бумага.
Кількісний і якісний контент-аналіз. количественный и качественный контент-анализ.
ціновий і якісний сегмент - нижній ценовой и качественный сегмент - нижний
Бажаєте купити якісний пластиковий паркан? Хотите купить качественный пластиковый забор?
Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту Евробрус - качественный материал европейского стандарта
Ввічливі співробітники і якісний переклад! Вежливые сотрудники и качественный перевод!
Якісний розвиток дорожньо-транспортної інфраструктури. Качественное развитие дорожно-транспортной инфраструктуры.
Обираємо якісний та смачний мед Выбираем качественный и вкусный мед
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!