Exemplos de uso de "адміністрація залишалася глухою" em ucraniano
Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
Царские чиновники остались глухи к этому проекту.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Усередині приміщення храму поділялося глухою стіною.
Внутри помещение храма разделялось глухой стеной.
До цього часу доля 20 гірників залишалася невідомою.
Судьба 20 горняков на данный момент остается неизвестной.
Адміністрація ДССЗЗІ України, департамент кадрового забезпечення:
Администрация ГСССЗИ Украины, департамент кадрового обеспечения:
Довгий час уражена земля залишалася безплідною.
Долгое время пораженная земля оставалась бесплодной.
Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію.
Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.
Адміністрація Серболужицького інституту розташовується в Баутцені.
Администрация Серболужицкого института располагается в Баутцене.
Адміністрація В.Януковича розпочала реалізацію свого задуму.
Администрация В.Януковича начала реализацию своего замысла.
Тюремна адміністрація відмовилася прийняти самочинних "арештантів".
Тюремная администрация отказалась принять самочинных "арестантов".
Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии;
Кого підтримувала німецько-австрійська адміністрація - зрозуміло.
Кого поддерживала немецко-австрийская администрация - понятно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie