PROMT.One

Exemples d’usage de "асоціацій" en ukrainien avec traduction en russe

Інтернаціональний консиліум асоціацій графічного дизайну. Интернациональный консилиум ассоциаций графического дизайна.
Міжнародна федерація асоціацій митних брокерів Международная федерация ассоциаций таможенных брокеров
Дійсний член професійних асоціацій ESTRO, ESMO. Действительный член профессиональных ассоциаций ESTRO, ESMO.
Тому більшість асоціацій припинила своя діяльність. Поэтому большинство ассоциаций прекратила свою деятельность.
Твір сповнений фантазій, химерних асоціацій, алегорій. Произведение преисполнено фантазий, химерических ассоциаций, аллегорий.
ENSO приєдналася до асоціацій професіоналів нерухомості ENSO присоединилась к ассоциациям профессионалов недвижимости
Лемківська конкретика як джерело образних асоціацій. Лемковская конкретика как источник образных ассоциаций.
збільшення числа франчайзингових асоціацій у світі. Увеличение числа франчайзинговых ассоциаций в мире.
Серед асоціацій штатів існує явна нерівність. Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство.
Для чого використовується метод словесних асоціацій? Для чего используется метод словесных ассоциаций?
Член Української та Європейської асоціацій урологів. Член Украинской и Европейской Ассоциаций Урологов.
FIATA "Міжнародна федерація експедиторських асоціацій" Switzerland FIATA "Международная федерация экспедиторских ассоциаций" Switzerland
ОНАХТ є членом наступних міжнародних асоціацій: ОНАПТ является членом следующих международных ассоциаций:
Десантура хотіла б уникнути подібних асоціацій. Десантура хотела бы избежать подобных ассоциаций.
Він уособлює всі 55 національних асоціацій УЄФА. Он олицетворяет все 55 национальных ассоциаций УЕФА.
Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів (FAPF). Фестиваль аккредитован Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров (FIAPF).
ВОАПП, Всесоюзне об'єднання асоціацій пролетарських письменників. ВОАПП - Всесоюзное объединение Ассоциаций пролетарских писателей....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...