Exemples d'utilisation de "аудіовізуальний посібник" en ukrainien

<>
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Авторське право на аудіовізуальний твір Стаття 18. Авторское право на аудиовизуальное произведение Статья 18.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Посібник з морального сексу в linux системах Пособие по моральному сексу в linux системах
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
Посібник користувача (PDF 13.8 МБ) Руководство пользователя (PDF 13.8 MB)
Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну? Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую?
Посібник користувача TINACloud у форматі PDF Руководство пользователя TINACloud в формате PDF
Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови" Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка"
Практичний посібник з вивчення мов програмування Практическое руководство по изучению языков программирования
Богдан М. Пунько, посібник "Міжнародний бізнес" (Україна). Богдан М. Пунько, пособие "Интернациональный бизнес" (Украина).
Посібник з безпечного використання пестицидів Великобританії Руководство по безопасному использованию пестицидов Великобритании
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
Посібник "Подорожуймо разом" Пособие "Путешествуем вместе"
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !