Usage examples of "багатим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом. Текст насыщен богатым иллюстративным материалом.
Ех, треба бути багатим мені. Эх, надо быть богатым мне.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням. Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням. Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Матч видався багатим на голи. Игра вышла богатой на голы.
Сет виглядає різноманітним та "багатим". Сет выглядит разнообразным и "богатым".
Досить багатим є світ птахів. Но особенно богат мир птиц.
Атолл володіє багатим археологічним матеріалом. Атолл обладает богатым археологическим материалом.
Олександр Педан: Багатим бути мало. Александр Педан: Богатым быть мало.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів. Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Оснащення хетчбека Civic буде досить багатим. Оснащение хэтчбека Civic будет довольно богатым.
Володіла багатим "народним" голосом унікального тембру. Обладала богатым "народным" голосом уникального тембра.
він може бути багатим, продаючи комплекти! он может быть богат, продавая комплекты!
Наречений був молодим, багатим та красивим. Жених был молодым, богатым и красивым.
Наступний тиждень буде багатим на кінопокази. Грядущая неделя будет богатой на кинопоказы.
Неспроста російську мову називають дуже багатим. Неспроста русский язык называют очень богатым.
Славиться красою і багатим тваринним світом. Славится красотой и богатым животным миром.
2012 рік виявився багатим на шахові події. 2012 год оказался богатым на шахматные события.
Щедро ділиться багатим життєвим і професійним досвідом. Вы передаёте богатый жизненный и профессиональный опыт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!