Exemples d'utilisation de "бакалавра" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 бакалавр15
бакалавра - з 33 напрямів підготовки; бакалавра - по 33 направлениям подготовки;
Отримав кваліфікацію бакалавра з машинобудування. Получил квалификацию бакалавра по машиностроению.
Стенограми клас і бакалавра / магістра диплом Стенограммы класс и бакалавра / магистра диплом
Спеціальність "Іноземний філолог", Диплом бакалавра, магістра. Специальность "Иностранный филолог", Диплом бакалавра, магистра.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра. Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Диплом бакалавра вважається базовою вищою освітою. Диплом бакалавра считается базовым высшим образованием.
заочна форма: для бакалавра - 5 років; заочная форма: для бакалавра - 5 лет;
Дипломи бакалавра і спеціаліста з відзнакою. Диплом бакалавра и специалиста с отличием.
Здобула освітній степінь бакалавра з біології. Имеет степень бакалавра в области биологии.
дістав ступінь бакалавра Єльського університету (1968). получил степень бакалавра Йельского университета (1968).
денна форма: для бакалавра - 4 роки; дневная форма: для бакалавра - 4 года;
Отримав ступінь бакалавра з Стенфордському університеті. Получил степень бакалавра из Стэнфордском университете.
Ступінь бакалавра отримав у Краківському університеті. Степень бакалавра получил в Краковском университете.
4 роки - диплом бакалавра з інженерної механіки; 4 года - диплом бакалавра по инженерной механике;
Зокрема, рівень "Бакалавра" вважається повною вищою освітою. "Квалификация" Бакалавр "теперь считается полным высшим образованием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !