Usage examples of "банки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Найбільші банки монополізували фінансову сферу. Крупнейшие банки монополизировали финансовую сферу.
 Названі кращі банки світу - Finscanner ? Названы лучшие банки мира - Finscanner
Банки жестяні металеві для консервів. Банки жестяные металлические для консервов.
Офшорні банки Розробка офшорної схеми Оффшорные банки Разработка оффшорной схемы
скляні банки муляра для їжі стеклянные банки каменщика для еды
Які бувають банки пуповинної крові? Какие бывают банки пуповинной крови?
Банки, обмінні пункти валют, ломбарди Банки, обменные пункты валют, ломбарды
Особливою популярністю користувались швейцарські банки. Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Група: Банки металеві для консервування Группа: Банки металлические для консервирования
G7 центральні банки і криптовалюта G7 центральные банки и криптовалюта
Банки та фінанси - Ризик-менеджмент Банки и финансы - Риск-менеджмент
"Положення про міські громадські банки". "О ликвидации городских общественных банков".
Розрядник для захисту конденсаторів банки Разрядник для защиты конденсаторов банки
"Проводьте концерти, ходіть у банки. "Проводите концерты, ходите в банки.
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Тому банки називають колективними кредиторами. Поэтому банки называют коллективными кредиторами.
Ключові клієнти: Банки "Хрещатик", "ПУМБ". Ключевые клиенты: Банки "Хрещатик", "ПУМБ".
Інвестиційні банки мають тривалу історію. Инвестиционные банки имеют длительную историю.
Такі банки стали називати емісійними. Такие банки стали называться эмиссионными.
Криптовалюта Facebook налякала традиційні банки Криптовалюта Facebook напугала традиционные банки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!