Exemples d’usage de "батареї" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Сонячні батареї: монокристалічний кремній (80W) Солнечные батареи: монокристаллический кремний (80W)
Вчені розробляють батареї на кисні Ученые разрабатывают батарейки на кислороде
Напруга акумуляторної батареї: 48 В Напряжение аккумуляторной батареи: 48 В
Заміна акумуляторної батареї Samsung S9 Замена аккумуляторной батареи Samsung S9
Будівництво коксової батареї 10-біс Строительство коксовой батареи 10-бис
Командир батареї - капітан Дмитро Бобровський. Командир батареи - капитан Дмитрий Бобровский.
Висока Drain E сигарети батареї Высокая Drain E сигареты батареи
Сонячні батареї: монокристалічний кремній (120W) Солнечные батареи: монокристаллический кремний (120W)
Монокристалічні або полікристалічні сонячні батареї Монокристаллические или поликристаллические солнечные батареи
садовий світильник на сонячній батареї; садовый светильник на солнечной батарее;
Батареї корабля майже повністю розряджені. Батареи корабля почти полностью разряжены.
Перевірте напругу акумуляторної батареї шасі Проверьте напряжение аккумуляторной батареи шасси
Рубрики: батареї З тегами: Франція Рубрики: батареи С тегами: Франция
Ємність батареї становить 3045 мАг. Емкостью батареи составляет 3045 мАч.
встановили термостати на радіаторні батареї; установили термостаты на радиаторные батареи;
Номери батареї можна відрегулювати гнучко. Номера батареи можно отрегулировать гибко.
Чому акумуляторні батареї так необхідні Почему аккумуляторные батареи так необходимы
Батареї, зарядні пристрої та шнури Батареи, зарядные устройства и шнуры
16 годин Риболовля батареї Sonar 16 часов Рыбалка батареи Sonar
На даху установлені сонячні батареї. На крыше установлена солнечная батарея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !