Exemples d'utilisation de "бичачий прапор" en ukrainien

<>
Гвардійський військово-морський прапор, 1942 - 1950 років. Гвардейский военно-морской флаг, 1942 - 1950 годов.
Інші сюжети: Бичачий ріг - ріг Амалфеї. Другие сюжеты: Бычий рог - рог Амалфеи.
Зірка і прапор покриті червоною емаллю. Звезда и знамя покрыты красной эмалью.
Бичачий очей: вбивця, завербований "Гідрою". Бычий глаз: убийца, завербованный "Гидрой".
Нотатки: Класичний прапор піратів "Веселий Роджер". Заметки: Классический флаг пиратов "Веселый Роджер".
Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги. Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы.
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення. Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор. Автомобилистам грозит штраф за крымскотатарский флаг.
Над будівлею поставили прапор "ДНР". Над зданием прокуратуры был водружён флаг ДНР.
Туди ж передано Бойовий прапор "Нормандії". Туда же передали боевое знамя "Нормандии-Неман".
Прапор являє собою триколірне полотнище (триколор). Флаг представляет собой трехцветное полотнище (триколор).
Йому присуджено перехідний Червоний прапор. Ему присуждено переходящее Красное знамя.
У 1920 році Хазал ввів власний прапор. В 1920 году Хазал ввёл собственный флаг.
Національний прапор Італії був придуманий Наполеоном. Национальный флаг Италии был придуман Наполеоном.
"Прапор - наша святиня" "Флаг - наша святыня"
Прапор Чада: опис, символіка, історія створення. Флаг Чада: описание, символика, история создания.
Коли вдамося ми під прапор Когда прибегнем мы под знамя
Прапор Перемоги це священна реліквія. Флаг Победы это священная реликвия.
Застраховані Економія установа прапор: 0.00000000 Застрахованные Экономия учреждение флаг: 0.00000000
Прапор партії - біле полотнище з емблемою. Флаг движения - белое полотнище с эмблемой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !