Ejemplos de uso de "бога" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 бог53
Вірую в Бога Отця, Всемогутнього; Верую в Бога Отца, Всемогущего;
"Бійся бога та поважай королеву" "Бойся Бога и чти королеву"
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
Фрагменти трактату "Про неіснування бога". Фрагменты трактата "О несуществовании бога".
Монотеїзм - віра в одного бога. Монотеизм - вера в одного бога.
"Я вийшов на пошуки Бога"... "Один человек отправился искать Бога"...
Зара) "Усмішка Бога веселка" (муз. Зара) "Улыбка Бога радуга" (муз.
Аріель буквально означає "лев Бога". Ариэль буквально означает "лев Бога".
Звернутися до Бога з молитвою. Общение с Богом посредством молитвы.
Бозон Хіггса або "частинка Бога" Бозон Хиггса или "частица Бога"
Провидіння для Гітлера - синонім Бога. Провидение для Гитлера - синоним Бога.
21:3), прославлення Бога (Пс. 21:3), прославления Бога (Пс.
Психопомп - епітет грецького бога Гермеса. Психопомп - эпитет греческого бога Гермеса.
Вітер Всемогутнього Бога в Україні Ветер Всемогущего Бога в Украине
Передбачувані докази існування теїстичної Бога... Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Тим більше вільна воля Бога. Тем более свободна воля бога.
Вінчає герб зображення Бога Духа. Венчает герб изображение Бога Духа.
Наприклад, у бога Вішну 22 аватари. Например, у бога Вишну 22 аватары.
Про пізнання Всевишнього Бога Друга глава. О познании Всевышнего Бога Вторая глава.
Тсвана (чага) називають грім Сокирою Бога. Тсвана (чага) называют гром Топором Бога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.