Beispiele für die Verwendung von "бойове хрещення" im Ukrainischen

<>
Бойове хрещення отримав у Сталінграді. Боевое крещение получил в Сталинграде.
Бойове хрещення прийняв на річці Халхін-Гол. Боевое крещение получил на реке Халхин-Гол.
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
"Четверте ж хрещення бисть руські землі. "Четвертое же крещение бысть русские земли.
Бойове завдання, по утриманню н.п. Боевая задача, по удержанию н.п.
Сама дата хрещення киян залишається суперечливою. Сама дата крещения киевлян остается спорной.
Козацьке бойове мистецтво "СПАС" Казацкое боевое искусство "СПАС"
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження. Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление.
Хрещення - це таїнство і присяга прапора; Крещение - это таинство и присяга знамени;
Айкідо - це японське бойове мистецтво. Айкидо - это японское боевое искусство.
Обрізання послужило прообразом для християнського хрещення. Обрезание послужило прообразом для христианского крещения.
Мав бойове й мисливське призначення. Имел боевое и охотничье назначение.
У тридцятирічному віці Він отримав хрещення. В тридцатилетнем возрасте Он получил крещение.
Гопак - народний танець і бойове мистецтво Гопак - народный танец и боевое искусство
Це - кульмінаційний пункт хрещення Святим Духом. Это - кульминационный пункт крещения Святым Духом.
організації "Бойове братерство без кордонів". "Боевое братство" без границ ".
Крижма для хрещення з капюшоном Крыжма для крещения с капюшоном
Про бойове застосування нічого невідомо. О боевом применении ничего неизвестно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.