Ejemplos del uso de "біржовий оператор" en ucraniano

<>
ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор. ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор.
Газета "Біржовий вісник" Газета "Биржевой вестник"
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
1993 - керівник АТ "Біржовий дім" Україна "" 1993 - руководитель АО "Биржевой дом" Украина ""
Оператор Vega Telecom пропонує підключити номер 0800 Оператор Vega Telecom предлагает подключить номер 0800
укладає біржовий контракт із переможцем аукціону. заключает биржевый контракт с победителем аукциона.
Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.
Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа. Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа.
оператор М. Глідер, звукооператор П. Штро. оператор М. Глидер, звукооператор П. Штро.
біржовий день & торгові гроші на ринку биржевой день & торговые деньги на рынке
Віктор Кріпченко, оператор дилогії "Липневі Грози"; Виктор Крипченко, оператор дилогии "Июльские Грозы";
Біржовий бум тривав до кінця 1991 року. Биржевой бум продолжался до конца 1991 года.
Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор. Глобэкс Пост - международный почтовый оператор.
"Промінь Елдера" або "Біржовий рентген" (Elder-ray) "Луч Элдера" или "Биржевой рентген" (Elder-ray)
ТОВ "Паралель-М ЛТД" - регіональний паливний оператор. ООО "Параллель-М ЛТД" - региональный топливный оператор.
У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок". В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок".
"Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України. "Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины.
Газета "Біржовий кур'єр" Газета "Биржевой курьер"
Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"
Це біржовий товар, це експортний товар. Это биржевой товар, это экспортный товар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.