Ejemplos de uso de "в Москві" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Похований в Москві на Кунцевському кладовищі. Похоронен в Москве на Кунцевском кладбище.
Кінотеатр "Кіносфера" в Москві Кинотеатр "Киносфера" в Москве
Садиба князя І. Н. Трубецького в Москві Усадьба князя И. Н. Трубецкого в Москве
Помер у Бутирській тюрмі в Москві. Скончался в Бутырской тюрьме в Москве.
Новий Гостинний двір в Москві Новый Гостиный двор в Москве
Переможець двох "супертурнірів" в Москві (1967, 1971). Победитель двух "супертурниров" в Москве (1967, 1971).
Легендарного англійця не буде в Москві. Легендарного англичанина не будет в Москве.
Де покататися на лижах в Москві? Где покататься на коньках в Москве?
Парк Червона Пресня в Москві Парк Красная Пресня в Москве
Закінчив Білоруську драматичну студію в Москві (1926). Окончил Белорусскую драматическую студию в Москве (1926).
А рублі буду друкуватися в Москві. А рубли буду печататься в Москве.
Іменем співака названа музична школа в Москві. Его именем названа музыкальная школа в Москве.
Арбат - знаменита пішохідна вулиця в Москві. Арбат - главная пешеходная улица в Москве.
в Москві вчився у Сарті. в Москве учился у Сарти.
Культурно-економічний центр в Москві (1988). Культурно-экономический центр в Москве (1988);
Москва-Сортувальна - локомотивне депо в Москві. Москва-Курская - локомотивное депо в Москве.
Вулиця Миру - вулиця в Москві (Толстопальцево). Улица Мира - улица в Москве (Толстопальцево).
Колишня дружина мешкає в Москві. Бывшая супруга проживает в Москве.
У 1918 співробітник ВЧК в Москві. В 1918 сотрудник ВЧК в Москве.
Довідка: Олексій Жарков народився в Москві. Справка: Алексей Жарков родился в Москве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.