Beispiele für die Verwendung von "в пустелі" im Ukrainischen

<>
Що подивитися в пустелі Атакама Что посмотреть в пустыне Атакама
Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі. Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне.
18 лютого 1979 року в пустелі Сахара йшов сніг. 18 февраля 1979 г. В пустыне Сахара выпал снег.
Мешкає в норах в пустелі. Живёт в норах в пустыне.
Сніг лежить навіть в пустелі Сахара. Снег даже выпадал в пустыне Сахара.
"Чудове перебування в пустелі"... "Чудесное пребывание в пустыне"...
Красиві пейзажі в пустелі поблизу Хургади. Красивые пейзажи в пустыне близ Хургады.
Запуск відбувся в пустелі Мохаве. Испытания прошли в пустыне Мохаве.
в пустелі Атакама на півночі країни. в пустыне Атакама на севере страны.
Події відбуваються в пустелі Атакама, Чилі. События происходят в пустыне Атакама, Чили.
В пустелі, підібраною небом для чуда В пустыне, подобранной небом для чуда
що навіть в пустелі знаходять мешканця. что даже в пустыне находят жильца.
"Буря в пустелі" успішно завершилась. Операция "Буря в пустыне" завершена.
Китай побудував марсіанську базу в пустелі Китай построил марсианскую базу в пустыне
Помер командувач операції "Буря в пустелі" Умер командир операции 'Буря в пустыне'
Найближчі схожі малюнки є в пустелі Наска. Ближайшие похожие рисунки находятся в пустыне Наска.
Квітучі землі перетворювалися в пустелі. Цветущие местности превращались в пустыни.
Сорокаденний піст і спокуса Господа в пустелі. 40-дневный пост и искушения Господа в пустыне.
Вони зустрічаються в пустелі, змучені спрагою; Они встречаются в пустыне, измученные жаждой;
1979 - в пустелі Сахара випав сніг. 1979 - в пустыне Сахара выпадает снег.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.