Exemplos de uso de "в сенсі" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

утворює нормальну родину в сенсі Монтеля. образует нормальное семейство в смысле Монтеля.

де інтеграл розуміється в сенсі Лебега. где Интеграл понимаются в смысле Лебега.

Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі. Психосоматические болезни в более узком смысле.

Красунчик в кращому сенсі цього слова. Красавчик в лучшем смысле этого слова.

У сенсі, не дуже-то товариський ". В смысле, не очень-то общителен ".

Вражає в буквальному сенсі казковим виглядом. Поражает в буквальном смысле сказочным видом.

Ця книга в якомусь сенсі унікальна. Эта книга в каком-то смысле уникальна.

Найсучасніший в технологічному сенсі завод. Современный в технологическом смысле завод.

У цьому сенсі VAR хороший. В этом смысле VAR хорош.

У даному сенсі він протиставляється універсалізму. В данном смысле он противопоставляется универсализму.

У певному сенсі нам пощастило. В некотором смысле нам повезло.

Іноді вживається в негативному сенсі. Иногда употребляется в негативном смысле.

У загальному сенсі - глобальний еволюціонізм. В общем смысле - глобальный эволюционизм.

У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.

Вони в якомусь сенсі убогі ". Они в каком-то смысле убогие ".

Ми в буквальному сенсі бачимо минуле! Мы в буквальном смысле видим прошлое!

Це - біоніка у вузькому сенсі слова. Это - бионика в узком смысле слова.

Іноді ID використовується в фігуральному сенсі: Иногда ID используется в фигуральном смысле:

Уолт в деякому сенсі не Уолт в некотором смысле не

Вживається в прямому та переносному сенсі. Используется в прямом и переносном смысле.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS