Exemplos de uso de "важке" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Прожив важке, але достойне життя. Прожил трудную, но достойную жизнь.
Важке зчеплення Strut Грати безпеки Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности
Передбачення майбутнього - дуже важке заняття. Предсказание будущего - очень трудное занятие.
Важке озброєння противником не застосовувалося. Тяжелое вооружение противником не применялось.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
· важке, енергетичне і транспортне машинобудування; · Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;
У Шинейд було важке дитинство. У Шинед было трудное детство.
"Важке озброєння ворог не застосовував. "Тяжелое вооружение противник не применял.
важке відмивання міжплиткових стиків (швів) трудное отмывание межплиточных стыков (швов)
9 разів застосовували важке озброєння. 9 раз применялось тяжелое вооружение.
Це надзвичайно важке домашнє завдання. Это очень трудное домашнее задание.
Чоловік скаржився на важке життя. Мужчина жаловался на тяжелую жизнь.
Там організувалося тріо "Важке дитинство". Там организуется трио "Трудное детство".
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
Прожив він важке і трагічне життя. Она прожила трудную, трагическую жизнь.
Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм. Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм.
1917 року було написане оповідання "Важке питання". В 1917г. было написано рассказ "Трудный вопрос".
У хлопчика було діагностовано важке захворювання. У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание.
Причиною страйку було важке становище текстильників. Обстоятельством стачки было тяжёлое положение текстильщиков.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS