Exemplos de uso de "вазі" em ucraniano com tradução "вес"

<>
Traduções: todos44 ваза29 вес15
Заряд виявився пропорційним атомній вазі. зарядов оказалось пропорциональным атомному весу.
у косметології при надлишковій вазі. в косметологии при избыточном весе.
Чемпіон світу в напівважкій вазі. Чемпион мира в полутяжелом весе.
Низький тяговий опір завдяки малій вазі. Низкое тяговое сопротивление благодаря малому весу.
Чинний чемпіон UFC у важкій вазі. Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе.
Похибка у вазі не більше 1% Погрешность в весе не более 1%
Чинний чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Действующий чемпион UFC в полулёгком весе [1].
Виграв 21 з 25 боїв напівважкій вазі. Выиграл 21 из 25 боев полутяжелом весе.
Колишній чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1]. Бывший чемпион UFC в полулёгком весе [3].
виробляється м'яса курки в живій вазі производится мяса курицы в живом весе
Йому відповіли, що в другій найлегшій вазі. Ему ответили, что во втором легчайшем весе.
• співвідношення основи: каталізатора - 100:5 по вазі • соотношение основы: катализатора - 100:5 по весу
У другій напівлегкій вазі чемпіон - Василь Ломаченко. Во втором полулегком весе чемпион - Василий Ломаченко.
Щодоби Земля додає у вазі 400 тонн. Ежесуточно Земля прибавляет в весе 400 тонн.
Сріб. призер першості світу 1958 в другій напівсередній вазі. Серебряный призер первенства мира 1958 во 2м полусреднем весе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!