Exemples d'utilisation de "валютний" en ukrainien

<>
Валютний ринок представлений валютною біржею. Валютный рынок представлен валютной биржей.
На валютний курс впливає темп інфляції. На курс валют влияет темп инфляции.
Валютний курс як вартісна категорія. Денежный курс как стоимостная категория.
Світовий міжбанківський валютний ринок FOREX.. Мировой межбанковский валютный рынок FOREX..
Валютний ринок підкоряється законам конкуренції. Валютный рынок подчиняется законам конкуренции.
Валютний ринок підкоряться законам конкуренції. Валютный рынок подчинятся законам конкуренции.
"Зараз ми стабілізували валютний курс. "Сейчас мы стабилизировали валютный курс.
Валютне регулювання і валютний контроль Валютное регулирование и валютный контроль
↑ Міжнародний валютний фонд (April 2006). Международный валютный фонд (April 2006). "
Валютний ринок підрозділяється на сектори. Валютный рынок подразделяется на сектора.
Міжнародний валютний ринок та його характеристика. Мировой валютный рынок и его характеристики.
SWIFT - на валютний рахунок в банку. SWIFT - на валютный счет в банке.
валютний паритет співвідношення з іншими валютами; Валютный паритет соотношение с другими валютами;
Валютний курс став стабільним і передбачуваним. Валютный курс стал стабильным и предсказуемым.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний. валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
Валютний курс за паритетом купівельної спроможності Валютный курс по паритету покупательной способности
Валютний курс рубля десятиріччями не мінявся. Валютный курс рубля десятилетиями не менялся.
Валютний курс передбачає взаємну котирування валют. Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.
Нагадаємо, Міжнародний валютний фонд більш песимістичний. В Международном валютном фонде оказались пессимистичнее всех.
Міжнародний валютний фонд (загальноприйнята абревіатура - МВФ). Международный валютный фонд (общепринятая аббревиатура - МВФ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !