Sentence examples of "велика порція" in Ukrainian

<>
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Порція ж повернулася до Риму. Порция же вернулась в Рим.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Аналіз сечі на цукор (добова порція) Анализ мочи на сахар (суточная порция)
До чого сниться велика миша? К чему снится большая мышь?
Вартість сніданку 85 грн / порція. Стоимость завтрака 85 грн / порция.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Бак дослідження жовчі (1 порція) антибіотикограма Бак исследование желчи (1 порция) антибиотикограмма
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Наступна порція буде дуже швидко. Следующая порция будет очень быстро.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
2 Комплексні обіди порція від 50 2 Комплексные обеды порция от 50
Велика оголена з білим волоссям Большая обнаженная с белыми волосами
Порція корму повинна бути кімнатної температури. Порция корма должна быть комнатной температуры.
Велика група дуже вдячних студентів Карнегі-Меллона Большая группа очень благодарных студентов Карнеги-Меллона
Порція новин від "Кофе Хауз" Порция новостей от "Кофе Хауз"
"Знімати таких крихіток - велика відповідальність. "Снимать таких крох - большая ответственность.
Один клік - одна порція корму Один клик - одна порция корма
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.