Beispiele für die Verwendung von "великої місткості" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

На ньому працюють 9 автобусів великої місткості. На нем работает 9 автобусов большой вместимости.

Автобуси виготовлялися великої місткості - до 50 чоловік. Автобусы изготавливались большой вместимости - до 50 человек.

Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом. После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом.

За місткості вони перевершують прямокутні варіанти. По вместительности они превосходят прямоугольные варианты.

Можливість редагування великої кількості файлів. Возможность размещать файлы большого размера.

Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання. Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка.

Проходить від Великої Дмитрівки до Петрівки. Проходит от Большой Дмитровки до Петровки.

підвищеної місткості у 165 чоловік; повышенная вместимость в 165 человек;

Прозваний в народі Махатмою ("Великої душею"). Прозван в народе Махатмой ("Великой душой").

Серед величезної кількості різних фірм, місткості, розмірів... Среди огромного количества разных фирм, вместимости, размеров...

Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.

Дивитись план і таблиці місткості Смотреть план и таблицы вместимости

Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.

П-образне приміщення вимагає великої площі П-образное помещение требует большой площади

Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка. Участница Великой Отечественной войны, радистка.

Населення Великої Скіфії не було однорідним. Население Большой Скифии не было однородным.

Втома при циклічній роботі великої потужності. Утомление при циклической работе большой мощности.

лікування одночасно великої кількості уражених зубів; Лечение одновременно большого количества пораженных зубов;

Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора. Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера.

Військові були будівельниками Великої Китайської стіни. Военные были строителями Великой Китайской стены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen