Ejemplos de uso de "весною" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 весна21
Дитяча п'єса "Весною" (1929). Детская пьеса "Весною" (1929).
Коли зима стрічається з весною... Когда зима встречается с весной...
Коріння молочаю заготовляють ранньою весною. Корни молочая заготавливают ранней весной.
Весною і восени бувають тайфуни. Весной и осенью случаются тайфуны.
Але особливо він гарний ранньою весною! Но особенно он красив ранней весной!
Ранньою весною йде назад в море. Ранней весной возвращается обратно в море.
Весною також можна відвідати долину нарцисів. Весной также можно посетить долину нарциссов.
Ранньою весною тут не дуже людно. Ранней весной здесь не очень людно.
Вона померла ранньою весною 2010 року. Она скончалась ранней весной 2010 года.
Весною будемо проводити роботи з благоустрою. Весной будут произведены работы по благоустройству.
Весною та восени приходить тропічні циклони. Весной и осенью приходят тропические циклоны.
Нерест весною на кам'янистих грунтах. Нерест весной на каменистом грунте.
Тайське літо збігається з нашою весною. Тайское лето совпадает с нашей весной.
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах. Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Манікюр весною 2019 на короткі нігті фото Маникюр весна 2019 на короткие ногти фото
Огорожа-ширму з гортензії створюють ранньою весною. Изгородь-ширму из гортензии создают ранней весной.
Новинки манікюру весною 2019 модні тенденції фото Новинки маникюра весна 2019 модные тенденции фото
Весною 1923 року Володарка стала районним центром. Весной 1923 года Володарка стала районным центром.
Весною 1239 р. татари рушили на Україну. Весной 1239 г. татары двинулись на Украину.
Ранньою весною 1911 року провела швартові випробування. Ранней весной 1911 года провела швартовые испытания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.