Usage examples of "виборах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Звісно, Діас переміг на виборах. Конечно, Диас победил на выборах.
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах. Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Хто перемагає на мерських виборах. Кто побеждает на мэрских выборах.
У виборах переміг Віктор Боссерт. В выборах победил Виктор Боссерт.
Кмети обираються на багатопартійних виборах. Кметы избираются на многопартийных выборах.
На цих виборах перемогу одержав Рузвельт. Во время выборов победу одержал Рузвельт.
Ми забезпечили перемогу Єльцина на виборах. Мы обеспечили победу Ельцина на выборах.
Перемога лейбористів на виборах 1945 р. Причины победы лейбористов на выборах 1945 г.
На виборах у Лівані перемагає "Хезболла" На выборах в Ливане победила "Хезболла"
Суперником на виборах був Богуміл Немец. Соперником на выборах был Богумил Немец.
На виборах 2017 р підтримала Корбина. На выборах 2017 г. поддержала Корбина.
На виборах ковенантери здобули повну перемогу. На выборах ковенантеры одержали полную победу.
На виборах у Ходорові перемогла "Батьківщина". На выборах в Раду побеждает "Батькивщина".
Чи зупинить Бог фальсифікацію на виборах? Остановит ли Бог фальсификацию на выборах?
Електоральні настрої населення на виборах Президента Электоральные настроения населения на выборах Президента
На виборах 2015 року - кандидат-самовисуванець. На выборах 2015 года - кандидат-самовыдвиженец.
На виборах Лебедєва підтримував блок "Батьківщина". На выборах Лебедева поддерживал блок "Родина".
На виборах вона перемогла сімох кандидатів-чоловіків. На выборах она победила семь кандидатов-мужчин.
Відзначимо, прохідний бар'єр на виборах - 5%. Отметим, проходной барьер на выборах - 5%.
На цих виборах переміг Анж-Фелікс Патассе. На этих выборах победил Анж-Феликс Патассе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!