Ejemplos de uso de "витрат" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин
Управління закупівлями для мінімізації витрат Управление закупками для минимизации затрат
Друга особливість - зростання транзакційних витрат. Вторая особенность - рост транзакционных издержек.
Варто утримувати себе від непотрібних витрат. Стоит удерживать себя от ненужных трат.
Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость
компенсація частини витрат на енергоресурси; компенсация части затрат на энергоресурсы;
Нормальний прибуток як елемент неявних витрат. Нормальная прибыль является элементом неявных издержек.
ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу; ПИРГ - пункт измерения расхода газа;
PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат. PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат.
концепцію альтернативних витрат та теорію приписування; концепция альтернативных издержек и теорию приписывание;
Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії. Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии.
Прикладами релевантних витрат можуть бути: Примерами релевантных затрат могут быть:
Однак припущення нульових трансакційних витрат - абстракція. но допущение нулевых трансакционных издержек - абстракция.
Автоматизований облік витрат н / п Автоматизированный учет расходов н / п
Оптимізація часових і інвестиційних витрат Оптимизация временных и инвестиционных затрат
Інфляція витрат веде до стагфляції (рис. Инфляция издержек ведет к стагфляции (рис.
До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести
Нарощування вій потребуватиме певних витрат. Наращивание ресниц потребует определенных затрат.
Найменування витрат Вартість в рублях Наименование расхода Стоимость в рублях
Розпочніть весну з приємних витрат! Начните весну с приятных затрат!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.