Sentence examples of "вносити дані" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Збережені дані гель & ouml; Сохраненные данные гель & ouml;

Не соромтеся вносити свій вклад! Не стесняйтесь внести свой вклад!

У Януковича приховують дані про оренду вертольоту? У Януковича скрывают данные об аренде вертолета?

на будь-якому етапі можна вносити правки; на любом этапе можно вносить правки;

Міліціонери переписали їх дані та відпустили. Полицейские переписали его данные и отпустили.

Вносити підгодівлю для підвищення імунітету троянд. Вносить подкормку для повышения иммунитета роз.

Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.

вносити запити губернатору і вимагати роз'яснень; вносить запросы губернатору и требовать разъяснений;

дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;

Такої плати селянин вносити не міг. Такой платы крестьянин вносить не мог.

DATA - дані ресурсу, кодовані Base64. DATA - данные ресурса, кодированные Base64.

Чи можливо вносити зміни до шлюбного договору? Можно ли внести изменения в брачный договор?

Ви купуєте дані для холодного дзвінка. Вы покупаете данные для холодных звонков.

Креативність і бажання вносити щось нове Креативность и желание вносить что-то новое

Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой

Страхувальник зобов'язаний вносити встановлені страхові платежі. Страхователь обязан вносить установленные страховые платежи.

Дані платіжної картки не записуються. Данные платежной карты не записываются.

У дієту не рекомендується вносити коригування. В диету не рекомендуется вносить корректировки.

Було б нечесно домальовувати дані самим. Было бы нечестно дорисовывать данные самим.

Мінеральні азотні добрива вносити забороняється. Минеральные азотные удобрения вносить запрещается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download