Verwendungsbeispiele von "вокзалу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
"Либідська" до залізничного вокзалу "Центральний". "Лыбедская" до железнодорожного вокзала "Центральный".
від залізничного вокзалу - у 21:04; от Железнодорожного вокзала - в 21:04;
Від залізничного вокзалу До Дельфо От железнодорожного вокзала до Дельфо
Автотранспортом від Вокзалу через Жилянську Автотранспортом от Вокзала через Жилянскую
177 Таррагона (площа вокзалу Сантс) 177 Таррагона (площадь вокзала Сантс)
Але повернемося до історії вокзалу. Но вернёмся к истории вокзала.
Ринок Левада (біля залізничного вокзалу). Рынок Левада (возле железнодорожного вокзала).
ресторанної зали чи атріуму вокзалу. ресторанного зала или атриума вокзала.
Прогулянкова ділянка біля вокзалу Мюльгайма Прогулочный участок у вокзала Мюльхайма
Самара, перон вокзалу, 1918 рік. Самара, перрон вокзала, 1918 год.
Від залізничного вокзалу до Дельфо: От железнодорожного вокзала до Дельфо:
Послуги довідкового бюро залізничного вокзалу Услуги справочного бюро железнодорожного вокзала
Як доїхати до Ярославського вокзалу? Как доехать до ярославского вокзала?
Будівля вокзалу станції Покровсько-Стрешнєво. Здание вокзала станции Покровское-Стрешнево.
пл. Вокзальна, 5 (район вокзалу) пл. Вокзальная, 5 (район вокзала)
Дніпровська набережна біля річкового вокзалу Днепровская набережная возле речного вокзала
15:30 - перехід до залізничного вокзалу. 15:30 - трансфер на железнодорожный вокзал.
Продається цегляний гараж в районі вокзалу Продается кирпичный гараж в районе вокзала
Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним. Изначально здание вокзала было деревянным.
довідкова вокзалу м. Трускавець - (803247) - 51381; справочная вокзала г. Трускавец - (803247) - 51381.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!