Usage examples of "воно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
Тому воно здалося нам ідилічним. Поэтому он нам показался идиллическим.
Воно завершилось крахом наполеонівської імперії. Она завершилось крахом наполеоновской империи.
Це розглядалося, принципово воно схвалено. Это рассматривалось, принципиально это одобрено.
Воно може бути світлішими або темнішими. Они могут быть светлыми и тёмными.
Воно використовується зеленими рослинами для фотосинтезу. Его используют зеленые растения для фотосинтеза.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
Зимою воно повністю покрите льодом. Зимой он полностью покрывается льдом.
Воно робить нас духовно багатшими. Она делает нас богаче духовно.
Наскільки воно реальне, час покаже. Насколько это реально, время покажет.
Воно прекрасне за будь-якої пори. Они прекрасны в любое время.
Воно не передбачало вивчення природознавства. Оно не предусматривало изучение естествознания.
Сьогодні воно набуло особливої актуальності. Сегодня он приобрёл особую актуальность.
Тоді воно становило 10,6%. Тогда она составляла 10,6%.
Однак у наш час воно забуто. В наше время все это забыто.
Проте, воно блискуче справилося із цією задачею! И они с блеском справились с этой задачей!
Воно починається в кінці XVIIIв. Оно начинается в конце XVIIIв.
Воно споживається на Новочеркаській станції... Он потребляется на Новочеркасской станции...
Воно досить просте, інтуїтивно зрозуміле. Она достаточно проста и интуитивно понятна.
Воно поклало початок створенню антигітлерівської коаліції. Это было началом создания антигитлеровской коалиции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!