Exemplos de uso de "впливу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
відсутність токсичного впливу на нирки, отсутствие токсичного воздействия на почки,
Впливу його підкорявся і тато. Влиянию его подчинялся и папа.
Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.
Соціальна незрілість, схильність чужому впливу. Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.
спостереження за джерелом антропогенного впливу; контролирование факторов причины антропогенного воздействия;
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Способи впливу на зубну емаль: Способы воздействия на зубную эмаль:
Чужому впливу Наталія не піддається. Чужому влиянию Наталья не поддается.
Після впливу вії набувають вигин. После воздействия ресницы приобретают изгиб.
інструменти прямого або непрямого впливу; инструменты прямого или косвенного влияния;
Токсичні Впливу і неходжкінської лімфомою Токсические Воздействия и неходжкинской лимфомой
ОБРВ - орієнтовно безпечний рівень впливу; ОБРВ - ориентировочно безопасные уровни влияния;
Кожен піддається впливу Specter незалежно. Каждый подвергается воздействию Spectre независимо.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму. Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Стійкі до впливу рослиноїдних організмів. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов.
піддається сильному впливу погодних факторів. подвержен сильному влиянию погодных факторов.
Протидія негативному впливу на природу; противодействие негативному воздействию на природу;
Стійкість до впливу температурних стрибків. Устойчивость к влиянию температурных скачков.
До епігенетичною впливу зі сніданком; До эпигенетической воздействия с завтраком;
Демонстрація впливу витримки на фотографію. Демонстрация влияния выдержки на фотографию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!