Ejemplos de uso de "всесвіт" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт Увлекательный сюжет, который развивает вселенную
© 2017 Всесвіт, всі права захищені © 2017 Всесвіт, все права защищены
Структура збуту групи компаній "Всесвіт": Структура сбыта группы компаний "Всесвит":
"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "
Всесвіт оповістила про страшну загрозу. Вселенная оповестила о страшной угрозе.
© 2020 Всесвіт, всі права захищені © 2020 Всесвіт, все права защищены
Комп'ютерний Всесвіт - мережа магазинів IT-продукції. Компьютерный Всесвит - сеть магазинов IT-продукции.
Є переможицею "Міс Всесвіт 2009". Является победительницей "Мисс Вселенная 2009".
© 2019 Всесвіт, всі права захищені © 2019 Всесвіт, все права защищены
Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт. Что почитать: книги "Элегантная Вселенная.
Прокуратура перевіряє ситуацію з рейдерським нападом на журнал "Всесвіт" Прокуратура заявила о рейдерской атаке на помещение журнала "Всесвіт"
Результати пошуку за тегом "всесвіт" Результаты поиска по тегу "вселенная"
Всесвітнє притягання пронизує весь Всесвіт. Всемирное тяготение пронизывает всю Вселенную.
Всесвіт була створена Словом Божим Вселенная была создана Словом Божьим
Проект "Відкрий для себе Всесвіт". Проектная работа "Откройте Вселенную для себя"
Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт. Астрономия - это наука, изучающая Вселенную.
Він цілісний і обіймає всесвіт. Он целостен и объемлет Вселенную.
Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга" Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга"
Або всесвіт на загибель віддана? Или вселенная на гибель предана?
Патітапавана - Той, хто благословляє весь всесвіт. Патитапавана - Тот, кто благословляет всю вселенную.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.