Sentence examples of "втрачати сенс" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...

2015 - "Не поспішай втрачати" 2015 - "Не спеши терять"

Сенс може бути смертю та смертю. Смысл может быть смертности и смерти.

Втрачати такі можливості просто неприпустимо. Упускать такие возможности просто недопустимо.

Так моє хобі перетворилося на сенс життя! Так мое хобби превратилось в смысл жизни!

Не можна опускати руки та втрачати надію. Никогда нельзя опускать руки и терять надежду.

Тут стійка знаходить сакральний сенс Тут стойка обретает сакральный смысл

Будь-який працівник починає втрачати хватку Любой работник начинает терять хватку

літературний твір має нести сенс; литературное произведение должно нести смысл;

Шкіра починає втрачати поживні речовини. Кожа начинает терять питательные вещества.

А який сенс купувати машину, щоб їздити асфальтом? Какой смысл покупать машину, чтобы разъезжать по асфальту?

З віком епідерміс починає втрачати еластичність. С возрастом эпидермис начинает терять эластичность.

А в чому ж сенс гіпнозу? А в чем же смысл гипноза?

Хрудім почав втрачати свою колишню значимість. Хрудим начал терять свою былую значимостью.

У чому сенс подібного рейтингу, запитаєте ви. В чем смысл подобного рейтинга, спросите вы.

Він закликав не втрачати пильності. Он призвал не терять бдительности.

Який сенс розуміння в терміні "розуміння списку"? В чем смысл понимания термина "понимание списка"?

Остром В. Сенс американського федералізму. Остром В. Смысл американского федерализма.

Також має сенс для планарного графа. Также имеет смысл для планарного графа.

Який сенс можна знайти у концтаборі? Какой смысл можно найти в концлагере?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download