Sentence examples of "відновлення дозволу" in Ukrainian

<>
Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.
Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.
Відновлення інформації з RAID-масивів, серверів Восстановление информации с RAID-массивов, серверов
видачі дозволу на перепоховання останків померлих. Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших.
реєстрація, кошик, оформлення замовлення, відновлення паролю; регистрация, корзина, оформление заказа, восстановление пароля;
вмикати і вимикати комп'ютер без дозволу вчителя; включать и отключать аппаратуру без разрешения учителя;
Хто проводить операцію з відновлення невинності? Кто проводит операцию по восстановлению девственности?
Пілот запросив дозволу на екстрену посадку. Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку.
Створення точки відновлення перед установкою драйверів Создание точки восстановления перед установкой драйверов
наукомісткі прилади (без відповідного дозволу); наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения);
Підготовка або відновлення після невдалої засмаги. Подготовка или восстановления после неудачного загара.
В'їхав без дозволу - неси відповідальність. Въехал без разрешения - неси ответственность.
відновлення під розвивається матриці смачиваемости ? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости
Займати самовільно столики (тільки з дозволу офіціанта). Самовольно занимать столики (только с разрешения официанта).
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
попросили мого дозволу на використання просили моё разрешение на использование
Резервне копіювання, відновлення та реплікація Резервное копирование, восстановление и репликация
Поновлення дозволу на сезонну роботу Возобновление разрешения на сезонную работу
Замовити дзвінок Термінове відновлення Отримати консультацію Заказать звонок Срочное восстановление Получить консультацию
Налаштування дозволу в SharePoint 2016 Настройка разрешения в SharePoint 2016
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.