PROMT.One

Usage examples of "відправник" in Ukrainian with translation to Russian

Відповідальність за пакування несе відправник. Ответственность за упаковку несет отправитель.
Оплачує переклад традиційно виключно відправник. Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель.
Обраний варіант "Невідомий відправник": Блокувати Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Блокировать
Обраний варіант "Невідомий відправник": Розширити Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Разрешить
Платник Одержувач Відправник Третя особа Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо
Відправник вантажу одержує дублікат накладної. Отправитель груза получает дубликат накладной.
Платника послуги (Відправник чи Одержувач) Плательщика услуги (Отправитель или Получатель)
Комісію за переказ сплачує тільки відправник. Комиссию за перевод оплачивает только отправитель.
OUR - комісії за платіж сплачує відправник OUR - комиссию за платеж оплачивает отправитель
Майкл впевнений, що відправник грошей - Нік. Майкл уверен, что отправитель денег - Ник.
Чи може відправник вантажу повернути посилку назад? Может ли отправитель груза вернуть посылку обратно?
У повідомленні є завжди відправник і одержувач. У сообщения есть всегда отправитель и получатель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how