Exemplos de uso de "віком" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 возраст26
Частота деменції зростає з віком. Частота деменции возрастает с возрастом.
Ризик захворювання підвищується з віком. Риск заболеть увеличивается с возрастом.
З віком ризик інфікування підвищується. С возрастом риск возникновения увеличивается.
З віком також знижується фертильність. С возрастом также падает фертильность.
Едгар був середнім за віком. Эдгар был средним по возрасту.
Оскільки фертильність з віком знижується Поскольку фертильность с возрастом снижается
Самиці з віком стають світліше. Самки с возрастом становятся светлее.
Хропіння може збільшуватися з віком. Храп может увеличивается с возрастом.
З віком мембрана Бруха змінюється. С возрастом мембрана Бруха меняется.
Навчання не обмежується шкільним віком. Обучение не ограничивается школьным возрастом.
Пластинки рожеві, з віком коричневі. Пластинки розовые, с возрастом коричневые.
мінімальна пенсія за віком для непрацюючих; минимальной пенсии по возрасту для неработающих;
Секреція соматотропіну поступово знижується з віком. Секреция соматотропина постепенно понижается с возрастом.
Діти групуються у класи за віком. Дети группируются в классы по возрасту.
Знайдений вогнище віком 300 тисяч років. Найден очаг возрастом 300 тысяч лет.
Виживання розписаних черепах збільшується з віком. Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
Як розумові здібності змінюються з віком Как умственные способности меняются с возрастом
Масаж і гімнастика за віком дітей Массаж и гимнастика по возрасту детей
Пенсія на старість призначається за віком. Пенсия на старости назначается по возрасту.
З віком епідерміс починає втрачати еластичність. С возрастом эпидермис начинает терять эластичность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!