Exemplos de uso de "вік" em ucraniano com tradução "возраст"

<>
Traduções: todos135 возраст115 век18 вик2
Точний вік геоструктур Каллісто невідомий. Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен.
Рекомендований вік 6-12 місяців. Рекомендуемый возраст 6-12 месяцев.
Його вік переступив тисячолітній рубіж. Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
Психологічно цей вік дуже суперечливий. Психологически этот возраст очень противоречивый.
По-перше, підвищений вік злочинців. Во-первых, это возраст преступника.
Вік конкурсантів - з 6 років. Возраст конкурсантов - от шести лет.
Поважний вік у портретного жанру. Почетный возраст у портретного жанра.
Менархе - вік настання перших менструацій. Менархе - возраст наступления первых менструаций.
Медіанний вік - 27,8 років. Медианный возраст - 27,9 лет.
Підлітковий вік ще називають критичним. Подростковый возраст принято называть трудным.
Доведемо, що вік не вирок! Докажем, что возраст не приговор!
Рекомендований вік 10-15 років. Рекомендуемый возраст 10-15 лет.
Рекомендований вік 0-2 місяці. Рекомендуемый возраст 0-2 месяца.
"Експериментальний атеросклероз та вік", 1972. "Экспериментальный атеросклероз и возраст", 1972.
Середній вік волинянина - 37 років. Средний возраст волынянина - 37 лет.
Який оптимальний вік для пластики? Какой оптимальный возраст для пластики?
Липа, вік якої вираховується століттями Липа, возраст которой исчисляется веками
Молодший шкільний вік є сензитивним: Младший школьный возраст является сензитивным:
Раннє дитинство змінює дошкільний вік. Раннее детство сменяет дошкольный возраст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!