Sentence examples of "вірність" in Ukrainian
Translations:
all19
верность19
За вірність звіту розписується сертифікований експерт.
За верность отчета расписывается сертифицированный эксперт.
Приклад, який спростовує вірність деякого твердження.
Пример, который опровергает верность некоторого утверждения.
Його офіційний девіз - "вірність, сміливість, чесність".
Его официальный девиз - "верность, смелость, честность"...
Це практичність, акуратність, вірність своїм принципам.
Это практичность, аккуратность, верность своим принципам.
Вірність церкві - найвища цінність для візантійця.
Верность церкви - наивысшая ценность для византийца.
Нотаріуси засвідчували вірність різного роду актів.
Нотариусы удостоверяли верность разного рода актов.
Цілування зброї символізує вірність військовому обов'язку.
Целование оружия символизирует верность воинскому долгу.
"Вірність" - фільм (США, 1996, оригінальна назва "Faithful").
"Верность" - фильм (США, 1996, оригинальное название "Faithful").
На вірність українському народу присягнули 232 воїна.
На верность украинскому народу присягнули 232 воина.
При цьому половина опитаних зберігає вірність своїм партнерам.
В этих случаях птицы сохраняют верность своим партнерам.
Тим же мотивувалась і відмова присягнути на вірність московському царю.
Для этого ему необходимо было принести клятву верности русскому царю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert