Verwendungsbeispiele von "вірусів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 вирус34

einblenden

Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм; Удаление вирусов, установка антивирусных программ;

Герпес і ряд інших вірусів; Герпес и ряд других вирусов;

резервне копіювання, захист від вірусів резервное копирование, защита от вирусов

Видалення вірусів і антивірусний захист Удаление вирусов и антивирусная защита

Багато вірусів містять РНК-полімеразу. Многие вирусы содержат РНК-полимеразу.

Видалення смс вірусів - KOmP Systems Удаление смс вирусов - KOmP Systems

вивільнення вірусів супроводжується лізисом клітини. высвобождение вирусов сопровождается лизисом клетки.

Ізопрізін - високоефективне ліки проти вірусів Изопризин - высокоэффективное лекарство против вирусов

Вплив вірусів та шкідливих програм. воздействия вирусов и вредоносных программ.

Захист від вірусів та спаму Защита от вирусов и спама

Вплив вірусів на організм хазяїна. Влияние вирусов на организм хозяина.

Як вберегтися від небезпечних вірусів? Как защититься от опасных вирусов?

Еволюція вірусів - спроба нелінійного прогнозу Эволюция вирусов - попытка нелинейного прогноза

Видалення шкідливих програм і вірусів. Блокировку вредоносных программ и вирусов.

Це перше академічне дослідження проблеми вірусів. "академическое" исследование проблемы вирусов.

Надійний захист від спаму та вірусів. Надежная защита от вирусов и спама.

• пошук вірусів, а також евристичний аналіз; • поиск вирусов, а также эвристический анализ;

Захист від вірусів та шпигунських програм Защита от вирусов и шпионских программ

Встановлено також вірусоносійство ряду патогенних вірусів. Установлено также вирусоносительство ряда патогенных вирусов.

Капсиди багатьох вірусів (наприклад, бактеріофаги, мімівірус). Капсиды многих вирусов (например, бактериофаги, мимивирус).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen