Exemples d'utilisation de "вірусів" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 вирус34
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм; Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
Герпес і ряд інших вірусів; Герпес и ряд других вирусов;
резервне копіювання, захист від вірусів резервное копирование, защита от вирусов
Видалення вірусів і антивірусний захист Удаление вирусов и антивирусная защита
Багато вірусів містять РНК-полімеразу. Многие вирусы содержат РНК-полимеразу.
Видалення смс вірусів - KOmP Systems Удаление смс вирусов - KOmP Systems
вивільнення вірусів супроводжується лізисом клітини. высвобождение вирусов сопровождается лизисом клетки.
Ізопрізін - високоефективне ліки проти вірусів Изопризин - высокоэффективное лекарство против вирусов
Вплив вірусів та шкідливих програм. воздействия вирусов и вредоносных программ.
Захист від вірусів та спаму Защита от вирусов и спама
Вплив вірусів на організм хазяїна. Влияние вирусов на организм хозяина.
Як вберегтися від небезпечних вірусів? Как защититься от опасных вирусов?
Еволюція вірусів - спроба нелінійного прогнозу Эволюция вирусов - попытка нелинейного прогноза
Видалення шкідливих програм і вірусів. Блокировку вредоносных программ и вирусов.
Це перше академічне дослідження проблеми вірусів. "академическое" исследование проблемы вирусов.
Надійний захист від спаму та вірусів. Надежная защита от вирусов и спама.
• пошук вірусів, а також евристичний аналіз; • поиск вирусов, а также эвристический анализ;
Захист від вірусів та шпигунських програм Защита от вирусов и шпионских программ
Встановлено також вірусоносійство ряду патогенних вірусів. Установлено также вирусоносительство ряда патогенных вирусов.
Капсиди багатьох вірусів (наприклад, бактеріофаги, мімівірус). Капсиды многих вирусов (например, бактериофаги, мимивирус).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !