Sentence examples of "галичини" in Ukrainian

<>
show all
З Маніфесту "До населення Галичини" С Манифеста "К населению Галичины"
Там допомагав емігрантам з Галичини. Там помогал эмигрантам из Галиции.
Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий). Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый).
Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини". Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции.
Депортація населення Галичини у Сибір. Депортация населения Галичины в Сибирь.
Утік до Галичини, оселився у Львові. Бежал в Галиции, поселился во Львове.
500 представників аристократичних родів Галичини. 500 представителей аристократических родов Галичины.
25 Jul Національний день Галичини (Галичина) 25 Jul Национальный день Галиции (Галисия)
Кілька кровопролитних боїв відбувалося в Галичини. Несколько кровопролитных сражений произошли в Галичине.
Нащадок дрібного православного шляхетського роду з Галичини. Выходец из православного шляхетского рода с Галиции.
Галичини на польську та русинську провінції. Галичины на польскую и русинский провинции.
Ця територія отримала назву Королівство Галичини і Лодомерії. Село входило в состав Королевства Галиции и Лодомерии.
Радикальна течія в українському русі Галичини Радикальное течение в украинском движении Галичины
Перетворення Галичини на "український П'ємонт". Превращения Галичины в "украинский Пьемонт".
Знову пожвавилися стосунки з українцями Галичини. Опять оживились отношения с Украинской Галичины.
Українцям Галичини зробити це було легше. Украинская Галичины сделать это было легче.
Белла ІІІ проголошує себе "королем Галичини" Бело ІІІ провозглашает себя "королем Галичины"
Більшість з них прибувала з Галичини. Большинство из них прибывала из Галичины.
Сьогодні це умовно південно-східний кут Галичини. Сегодня это условно юго-восточный угол Галичины.
Левицький К. Українськi полiтики Галичини. - Тернопiль, 1996. Левицкий К. Украинские политики Галичины. - Тернополь, 1996.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download